髪の毛を茶色に染める【VOL.276】
I dyed my hair brown 髪の毛を茶色に染める ✔️ ニュアンス 「〜色に髪を染める」と言いたい時、“I dyed my hair” に色を続けることで表現ができる。 「茶色に染め […]
髪の毛がプリンになってきた【VOL.275】
My roots are growing out 髪の毛がプリンになってきた ✔️ ニュアンス 根元が伸びてきた、プリン頭になってきたことを表す英語表現。roots = 髪の毛の付け根。 ✔️ 使えるシーン ❶もう髪が伸 […]
やっぱり【VOL.274】
on second thought やっぱり ✔️ ニュアンス すでに決まっていたことを考え直し、違う考えに至った時に使う英語フレーズ。日本語に訳すと「やっぱり、よく考えれば」といった意味合いで使うことができる。 ✔️ […]
くよくよ考える【VOL.273】
dwell on くよくよ考える ✔️ ニュアンス 物事についてあれこれ深く考え、くよくよする様子を表す英語フレーズ。 ✔️ 使えるシーン ❶ポジティブ？ [A] Are you a positive thinker? […]
遅かれ早かれ【VOL.272】
sooner or later 遅かれ早かれ ✔️ ニュアンス 「遅かれ早かれ」を表す英語フレーズ。 ✔️ 使えるシーン ❶本当のこと [A] Should I tell the truth to her? 彼女に本当の […]
我を忘れる【VOL.271】
beside oneself with 我を忘れる ✔️ ニュアンス “beside oneself with + A(感情)” で、Aの感情で我を忘れる、取り乱すといった意味になる。 ✔️ 使え […]
騙される【VOL.270】
fall for 騙される ✔️ ニュアンス 「騙される、引っかかる」と言いたい時の英語フレーズ。 ✔️ 使えるシーン ❶痩せる飲み物？ [A] I heard that I can lose weight if I d […]
鳥肌が立つ【VOL.269】
get goose bumps 鳥肌が立つ ✔️ ニュアンス “goose bumps” を直訳をすると「ガチョウのこぶ」となり、そこから派生させ「鳥肌」という意味で使うことができる。「鳥肌が立つ […]
目がかゆい【VOL.268】
itchy eyes 目がかゆい ✔️ ニュアンス 目がかゆい状態を表す英語表現。have + itchy eyes = 目が痒い となる。 ✔️ 使えるシーン ❶花粉症 [A] I have itchy eyes. 目 […]
仮装する【VOL.267】
dress up 仮装する【VOL.267】 ✔️ ニュアンス “dress up” は「着飾る、おしゃれをする」という意味もあるが、「仮装をする」という意味でも使える。 ✔️ 使えるシーン ❶ハ […]